en
voiture

Carolus Thermen se situe dans une zone environnementale. C’est pourquoi vous aurez besoin d’une éco-plaquette verte pour vous y rendre. En savoir plus.

Pour un montant forfaitaire de 6,00 €, vous pourrez garer votre voiture pendant toute la durée de votre séjour et accéder aux thermes à pied sec.

Notre règlement du parc s’applique.

bus
& train

Le meilleur moyen de se rendre aux Carolus Thermen en train est de prendre différentes lignes de train jusqu’à la gare centrale d’Aix-la-Chapelle (Aachen Hbf).

Depuis la gare centrale d’Aix-la-Chapelle, vous pouvez prendre le bus 51 en direction de Würselen/Alsdorf/Baesweiler jusqu’à l’arrêt « Carolus Thermen ». Depuis le centre-ville, vous pouvez également prendre le bus 34 en direction de Kohlscheid/Kerkrade et descendre à l’arrêt « Ungarnplatz (Carolus Thermen) » pour nous rejoindre.

Depuis les deux arrêts de bus, il n’y a que quelques mètres à parcourir jusqu’à l’entrée des Carolus Thermen.

à vélo
& à pied

À vélo, vous pouvez nous rejoindre depuis le centre-ville en empruntant la rue Krefelder Straße puis en tournant simplement dans la rue Passstraße. Suivez la Passstraße, et après environ 700 m, vous trouverez l’établissement thermal Carolus Thermen sur votre droite.

Il y a suffisamment de places de stationnement pour votre vélo juste à côté de l’entrée.

Vous pouvez également vous rendre au Carolus Thermen en vous promenant à travers le parc municipal « Stadtgarten ». Les thermes se trouvent au bout du Stadtgarten – vu de la Monheimsallee.

⟨ retour à l'accueil

Liebe Gäste,

Am Mittwoch, den 29. April, reinigen wir für Sie unser Außenbecken Süd, damit Sie es weiterhin in bester Qualität genießen können. Daher bleibt das Becken bis zum späten Mittag geschlossen. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

On Wednesday, April 29, we will be cleaning our outdoor pool (South) to ensure you can continue to enjoy it at its best. Therefore, the pool will remain closed until late morning. Thank you for your understanding!

Dear Guests,

Ausblick auf den südlichen Außenpool, umgeben von einem saftig grünen Garten und einer gepflegten Liegewiese.